ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、またはスペインの旅の途中で見かけた鳥のスペイン語名を知りたいときに、少しでもお役に立てれば幸いです。
Gaviotas = カモメ科 カモメ類
| スペイン語 | 日本語 | ラテン語 | 夏/冬/常駐/偶然 |
| Gaviota reidora | ユリカモメ | Chroicocephalus ridibundus | 常駐 |
| Gaviota picofina | ハシボノカモメ | Chroicocephalus genei | 夏 |
| Gaviota de Bonaparte | ボナパルトカモメ | Chroicocephalus philadelphia | 偶然 |
| Gaviota cana | カモメ | Larus canus | 冬 |
| Gaviota de Delaware | クロワカモメ | Larus delawarensis | 冬 |
| Gaviota cabecinegra | ニシズグロカモメ | Larus melanocephalus | 常駐 |
| Gaviota argéntea | セグロカモメ | Larus argentatus | 冬 |
| Gaviota patiamarilla | キアシセグロカモメ | Larus michahellis | 常駐 |
| Gaviota de Audouin | アカハシカモメ | Larus audouinii | 常駐 |
| Gavión altántico | オオカモメ | Larus marinus | 冬 |
| Gaviota sombría | ニシセグロカモメ | Larus fuscus | 常駐 |
| Gaviota rosada | ヒメクビワカモメ | Rhodostethia rosea | 偶然 |
| Gaviota enana | ヒメカモメ | Hydrocoloeus minutus | 冬 |
| Gaviota tridáctila | ミツユビカモメ | Rissa tridactyla | 冬 |
| Gaviota de Sabine | クビワカモメ | Xema sabini | 偶然 |
| Gavión hiperbóreo | シロカモメ | Larus hyperboreus | 偶然 |
| Gaviota groenlandesa | アイスランドカモメ | Larus glaucoides | 偶然 |
| Gaviota guanaguanare | ワライカモメ | Larus atricilla | 偶然 |
| Gaviota pipizcan | アメリカズグロカモメ | Larus pipixcan | 偶然 |
