スペインのイースターのお菓子「トリハス（Torrijas)」
先週は、イースター（聖週間）に当たりました。イースター（聖週間）にはスペイン中でこの「トリハス（Torrijas)」を食べます。特に今年のセマナ・サンタ（Semana Santa-スペイン語でいう聖週間です）は、新型肺炎…
ちょっとスペイン語 -2- (Confinamiento – 監禁、拘禁、幽閉)
ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝いができればいいなと、スペイン語には興味ないとい…
ちょっとスペイン語 -１- (Cuarentena－検疫期間)
ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝いができればいいなと、スペイン語には興味ないとい…
スペインの春を呼ぶ花アーモンド
今年のスペインは記録的な暖冬で、ここサラマンカではしばらく２０度近い気温が続いていました。その暖かな気候に誘われて、一気にアーモンドの花があちこちで咲き誇っています。 ２０年以上前に初めてここスペインにやってきて、サラマ…
スペインの古代ローマ遺跡 － 大邸宅 ラ・オルメダ（La Olmeda）
スペインにも古代ローマ時代の遺跡が残っていますが、やはり一番有名なのはセゴビアにある水道橋でしょうか。それともタラゴナの古代劇場でしょうか。セゴビアと同じカスティージャ・イ・レオン州にあるパレンシア県のラ・オルメダと呼ば…
スペイン ロマネスクへのいざない (1)
スペイン ロマネスクは、スペイン北部のみに存在する ロマネスク様式が花開いたのは紀元11～12世紀にかけてというのが一般的。しかしスペインでは、13世紀に入ってもロマネスク様式が採用されていることが多い。また、12世紀末…
おいしいポタージュを召し上がれ！
寒くなってきました。私が住むサラマンカも最高気温が10℃前後で、最低気温は4~5℃ほど。 寒くなると食べたくなるものの一つは、ポタージュです。たっぷり野菜が入って体にも優しく、のど越しも良いポタージュは、病気の母が大好…
レオン(León)へいこう！（１）
ここスペインでは、11月1日は諸聖人の日（Día de Todos los Santos)と呼ばれ、祝日となっています。そして翌日11月2日は死者の日（万霊節）です。今年は、1日が金曜日で3連休となったので久しぶりにレオ…
かせいた―ドュルセ・デ・メンブリージョ（Dulce de Membrillo） スペインと日本の出会い
スペイン名ドュルセ・デ・メンブリージョ（Dulce de Membrillo）は、マルメロのジャムを煮詰めてかため羊羹のようにしたスペイン・ポルトガル特産の甘い保存食です。メンブリージョは、日本ではマルメロと呼ばれる果物…
スペインでバードウォッチング!－鳥の名前 スペイン語 － 用語集（日本語からスペイン語）
ここでは、これまでこのブログに出てきたスペインに生息する野鳥の名前を、日本語名からスペイン語名を探すときに便利なようにアイウエオ順で集めてみました。スペインで野鳥観察されるとき、またはスペインの旅の途中で見かけた鳥のスペ…
