ちょっとスペイン語ちょっとスペイン語 -21- (Onomatopeya) 擬音語・擬声語 – 動物の鳴き声編
ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝いができればいいなと、スペイン語には興味ないという方には雑学として楽...
kobuko minika
ちょっとスペイン語
ちょっとスペイン語スペインでバードウォッチング!－種類別 スペインの野鳥 日本語名（シギ科）
ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、また...
ちょっとスペイン語ちょっとスペイン語－20－(Año de nieves, año de bienes) – 雪は豊年の瑞（しるし)/雪の年は良き年
ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝いができればいいなと、スペイン語には興味ないという方には雑学として楽...
カスティージャ・イ・レオン州ロマネスクへのいざない （9）－ カスティーリャ・イ・レオン州－ブルゴス県（６） – モラディージャ・デ・セダノのサン・エステバン・プロトマルティール教会 (Iglesia de San Eesteban Prótomartir en Moradilla de Sedano)
キリスト教最初の殉教者聖ステファノ（エステバン）に捧げられた教会 県庁所在地ブルゴス市から北へ約50㎞、一年を通して常住している村人の数が10人ちょっとという村というより小集落とでもいった方がぴったりな所に、一見あまり装飾のない直線的な教会...
ちょっとスペイン語スペインでバードウォッチング!－種類別 スペインの野鳥 日本語名（ノガン科）
ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、また...
スペインいろいろスペイン版除夜の鐘と年越しそば？大晦日の12個のブドウとは？
今年も残すところ２週間をきりました。スペインに住んでいると12月24日のクリスマス・イブを皮切りに、年が明けて1月6日までの三賢王の日までの2週間は、何かと家族や友人が集まり食べて飲んで歌って踊ってと、賑やかかつ胃腸にはハードな時期です。私...
ちょっとスペイン語ちょっとスペイン語－19－（¡Manda narices!）嫌になる、不快な、腹が立つ
ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝いができればいいなと、スペイン語には興味ないという方には雑学として楽...
カスティージャ・イ・レオン州レオン（León）へ行こう！（4）―クリスマスツリーの前身か⁈「クリスマスのラモ・レオネス（Ramo leonés de Navidad）」
12月に入り、スペインの街は一気に賑やか、華やかになってきています。街には色鮮やかなクリスマス・イルミネーションが始まり、クリスマスの飾り付けがお店屋さんや街角でもお目見えしてきています。最近のスペインの傾向としては、伝統的ないわゆるキリス...
ちょっとスペイン語ちょっとスペイン語－18－（No poner huevo en casa）－（ずっと）家を空けている、家に居ない
卵（Huevo）を使った言葉いろいろあります（写真: 筆者撮影） ここでは、ちょっとしたスペイン語の言い回しや、ことわざ、話し言葉など、辞書には載っていない単語も含めて紹介していきます。スペイン語を勉強している方には言葉の幅が広がるお手伝い...
カスティージャ・イ・レオン州ロマネスクへのいざない （8）－ カスティーリャ・イ・レオン州－ブルゴス県（５） – ハラミージョ・デ・ラ・フエンテの聖母被昇天教会 (Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora en Jaramillo de la Fuente)
ハラミーリョ・デ・ラ・フエンテの聖母被昇天教は、調和のとれた気品あるロマネスク建築の一例だ（写真:アルベルト・F・メダルデ） ハラミージョ・デ・ラ・フエンテという村に着き、聖母被昇天教会（Iglesia de la Asunción de ...