ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、またはスペインの旅の途中で見かけた鳥のスペイン語名を知りたいときに、少しでもお役に立てれば幸いです。
Patos buceadores = 海ガモ類
| スペイン語 | 日本語 | ラテン語 | 夏/冬/常駐/偶然 |
| Porrón europeo | ホシハジロ | Aythya ferina | 常駐 |
| Pato colorado | アカハシハジロ | Netta rufina | 常駐 |
| Porrón pardo | メジロガモ | Aythya nyroca | 常駐 |
| Porrón bastardo | スズガモ | Aythya marila | 冬 |
| Porrón moñudo | キンクロハジロ | Aythya fuligula | 常駐 |
| Porrón acollarado | クビワキンクロ | Aythya collaris | 偶然 |
| Porrón osculado | ホオジロガモ | Bucephala clangula | 冬 |
| Porrón islándico | キタホオジロガモ | Bucephala islandica | 偶然 |
| Eider común | ホンケワタガモ | Somateria mollissima | 冬 |
| Eider real | ケワタガモ | Somateria spectabilis | 偶然 |
| Negrón común | クロガモ | Melanitta nigra | 冬 |
| Negrón especulado | ビロードキンクロ | Melanitta fusca | 冬 |
| Negrón careto | アラナミキンクロ | Melanitta perspicillata | 偶然 |
| Pato havelda | コオリガモ | Clangula hyemalis | 冬 |
コメント