ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、またはスペインの旅の途中で見かけた鳥のスペイン語名を知りたいときに、少しでもお役に立てれば幸いです。
Limícolas = シギ科
| スペイン語 | 日本語 | ラテン語 | 夏/冬/常駐/偶然 |
| Ostrero euroasiático | ミヤコドリ | Haematopus ostralegus | 常駐 |
| Avoceta común | ソリハシセイタカシギ | Recurvirostra avosetta | 常駐 |
| Cigüeñuela | セイタカシギ | Himantopus himantopus | 夏 |
| Alcaraván común | イシチドリ | Burhinus oedicnemus | 常駐 |
| Corredor sahariano | スナバシリ | Cursorius cursor | 偶然 |
| Canastera común | ニシツバメチドリ | Glareola pranticola | 夏 |
| Canastera alinegra | ハグロツバメチドリ | Glareola nordmanni | 偶然 |
| Chorlitejo chico | コチドリ | Charadrius dubius | 夏 |
| Chorlitejo grande | ハヅロコチドリ | Charadrius hiaticula | 冬 |
| Chorlitejo semipalmeado | ミズカキチドリ | Charadrius semipalmatus | 偶然 |
| Chorlitejo culirrojo | フタオビチドリ | Charadrius vociferus | 偶然 |
| Chorlitejo patinegro | シロチドリ | Charadrius alexandrinus | 常駐 |
| Chorlitejo pecuario | ヒメチドリ | Charadrius pecuarius | 偶然 |
| Chorlitejo mongol grande | オオメダイチドリ | Charadrius leschenaultii | 偶然 |
| Chorlito gris | ダイゼン | Pluvialis squatarola | 冬 |
| Chorlito carambolo | コバシチドリ | Charadrius morinellus | 夏 |
| Chorlito dorado europeo | ヨーロッパムナグロ | Pluvialis apricaria | 冬 |
| Chorlito dorado siberiano | ムナグロ | Pluvialis fulva | 偶然 |
| Chorlito dorado americano | アメリカムナグロ | Pluvialis dominica | 偶然 |
| Avefría europea | タゲリ | Vanellus vanellus | 常駐 |
| Avefría sociable | マミジロゲリ | Vanellus gregarius | 偶然 |
| Correlimos gordo | コオバシギ | Calidris canutus | 冬 |
| Correlimos tridáctilo | ミユビシギ | Calidris alba | 冬 |
| Correlimos oscuro | ムラサキハマシギ | Calidris maritima | 冬 |
| Correlimos común | ハマシギ | Calidris alpina | 冬 |
| Correlimos zarapitín | サルハマシギ | Calidris ferruginea | 冬 |
| Correlimos de Temminck | オジロトウネン | Calidris Temminckii | 冬 |
| Correlimos menudo | ヨーロッパトウネン | Calidris minuta | 冬 |
| Correlimos de Baird | ヒメウズラシギ | Calidris bairdii | 偶然 |
| Correlimos culiblanco | コシジロウズラシギ | Calidris fuscicollis | 偶然 |
| Correlimos semipalmeado | ヒレアシトウネン | Calidris pusilla | 偶然 |
| Correlimos de Alaska | ヒメハマシギ | Calidris mauri | 偶然 |
| Correlimos menudillo | アメリカヒバリシギ | Calidris minutilla | 偶然 |
| Correlimos pectoral | アメリカウズラシギ | Calidris melanotos | 偶然 |
| Correlimos acuminado | ウズラシギ | Calidris acuminata | 偶然 |
| Correlimos zancolín | アシナガシギ | Calidris himantopus | 偶然 |
| Correlimos canelo | コモンシギ | Tryngites subruficollis | 偶然 |
| Correlimos falcinelo | キリアイ | Limicola falcinellus | 偶然 |
| Correlimos batitú | Bartramia longicauda | 偶然 | |
| Vuelvepiedras | キョウジョシギ | Arenaria interpres | 冬 |
| Andarríos bastardo | タカブシギ | Tringa glareola | 冬 |
| Andarríos grande | クサシギ | Tringa ochropus | 冬 |
| Andarríos chico | イソシギ | Actitis hypoleucos | 常駐 |
| Andarríos de Terek | ソリハシシギ | Xenus cinereus | 偶然 |
| Archibebe común | アカアシシギ | Tringa totanus | 常駐 |
| Archibebe oscuro | ツルシギ | Tringa erythropus | 冬 |
| Archibebe claro | アオアシシギ | Tringa nebularia | 冬 |
| Archibebe fino | コアオアシシギ | Tringa stagnatilis | 冬 |
| Archibebe patigualdo chico | コキアシシギ | Tringa flavipes | 偶然 |
| Archibebe patigualdo grande | オオキアシシギ | Tringa melanoleuca | 偶然 |
| Andarríos solitario | コシグロクサシギ | Tringa solitaria | 偶然 |
| Andarríos maculado | アメリカイソシギ | Tringa macularia | 偶然 |
| Combatiente | エリマキシギ | Philomachus pugnax | 冬 |
| Aguja colinegra | オグロシギ | Limosa limosa | 冬 |
| Aguja colipinta | オオソリハシシギ | Limosa lapponica | 冬 |
| Zarapito real | ダイシャクシギ | Numenius arquata | 冬 |
| Zarapito trinador | チュウシャクシギ | Numenius Phaeopus | 冬 |
| Chocha perdiz | ヤマシギ | Scolopax rusticola | 常駐 |
| Agachadiza real | ヨーロッパジシギ | Gallinago media | 偶然 |
| Agachadiza común | タシギ | Gallinago gallinago | 常駐 |
| Agachadiza chica | コシギ | Lymnocryptes minimus | 冬 |
| Agujeta escolopácea | オオハシシギ | Limnodromus scolopaceus | 偶然 |
| Falaropo picogrueso | ハイイロヒレアシシギ | Phalaropus fulicarius | 冬 |
| Falaropo picofino | アカエリヒレアシシギ | Phalaropus lobatus | 偶然 |
| Falaropo tricolor | アメリカヒレアシシギ | Phalaropus tricolor | 偶然 |
コメントを残す