ここでは、スペインに生息する野鳥の名前を、種類別に集めてみました。スペイン語名をクリックしてもらうと、スペイン鳥学会のホームページに飛びます。残念ながら日本語版はありませんが、英語での鳥の名前は出ています。スペインで野鳥観察されるとき、またはスペインの旅の途中で見かけた鳥のスペイン語名を知りたいときに、少しでもお役に立てれば幸いです。
Rapaces diurnas = タカ科
| スペイン語 | 日本語 | ラテン語 | 夏/冬/常駐/偶然 |
| Buitre leonado | シロエリハゲワシ | Gyps fulvus | 常駐 |
| Buitre moteado | マダラハゲワシ | Gyps rueppellii | 偶然 |
| Buitre negro | クロハゲワシ | Aegypius monachus | 常駐 |
| Alimoche común | エジプトハゲワシ | Neophron percnopterus | 夏 |
| Pigargo europeo | オジロワシ | Haliaeetus albicilla | 偶然 |
| Águila pescadora | ミサゴ | Pandion haliaetus | 常駐 |
| Águila real | イヌワシ | Aquila Chrysaetos | 常駐 |
| Águila imperial ibérica | イベリアカタシロワシ | Aquila adalberti | 常駐 |
| Águila pomerana | アシナガワシ | Aquila pomarina | 偶然 |
| Águila moteada | カラフトワシ | Aquila clanga | 偶然 |
| Culebrera europea | チュウヒワシ | Circaetus gallicus | 夏 |
| Aguililla calzada | ヒメクマタカ | Aquila pennata | 夏 |
| Águila-azor perdicera | ボネリークマタカ | Aquila fasciata | 常駐 |
| Milano real | アカトビ | Milvus milvus | 常駐 |
| Milano negro | トビ | Milvus migrans | 夏 |
| Aguilucho lagunero | ヨーロッパチュウヒ | Circus aeruginosus | 常駐 |
| Aguilucho pálido | ハイイロチュウヒ | Circus cyaneus | 常駐 |
| Aguilucho cenizo | ヒメハイイロチュウヒ | Circus pygargus | 夏 |
| Aguilucho papialbo | ウスハイイロチュウヒ | Circus macrourus | 偶然 |
| Busardo moro | ニシオオノスリ | Buteo rufinus | 偶然 |
| Busardo ratonero | ノスリ | Buteo buteo | 常駐 |
| Busardo calzado | ケアシノスリ | Buteo lagopus | 偶然 |
| Abejero europeo | ハチクマ | Pernis apivorus | 夏 |
| Gavilán común | ハイタカ | Accipiter nisus | 常駐 |
| Azor común | オオタカ | Accipiter gentilis | 常駐 |
| Elanio común | カタグロトビ | Elanus caeruleus | 常駐 |
| Cernícalo vulgar | チョウゲンボウ | Falco tinnunculus | 常駐 |
| Cernícalo primilla | ヒメチョウゲンボウ | Falco naumanni | 夏 |
| Cernícalo patirrojo | ニシアカアシチョウゲンボウ | Falco vespertinus | 偶然 |
| Alcotán europeo | チゴハヤブサ | Falco subbuteo | 夏 |
| Halcón de Eleonora | エレオノラハヤブサ | Falco eleonorae | 夏 |
| Halcón peregrino | ハヤブサ | Falco peregrinus | 常駐 |
| Esmerejón | コチョウゲンボウ | Falco columbarius | 冬 |
| Halcón borní | ラナーハヤブサ | Falco biarmicus | 偶然 |
コメント